Нотариальный перевод свидетельства ИНН

Нотариальный перевод ИНН, как правило, необходим в следующих случаях:

• для оформления рабочей визы, трудоустройства или ведения бизнеса за рубежом;
• для оформления вида на жительство и предоставления документов в консульство;
• для подачи документо в ФСС, МВД или любые иные государственные учреждения.

Зачем необходимо делать нотариальный перевод свидетельства о присвоении ИНН?

Свидетельство о присвоении индивидуального номера налогоплательщика (ИНН) — уникальная цифровая последовательность, позволяющая вести учёт налогоплательщиков в России. ИНН присваивается как физическим, так и юридическим лицам и позволяет получать необходимую информацию о налогоплательщике, включая персональные данные. В некоторых случаях, предусмотренных законодательством РФ, владельцу ИНН может потребоваться перевод документа на иностранный язык, либо наоборот, перевод иностранного свидетельства ИНН на русский язык с нотариальным заверением.

Порядок выполнения нотариального перевода свидетельства о присвоении ИНН:

Клиент:
- предоставляет оригинал свидетельства о присвоении ИНН в бюро переводов;

"Лингво Маркет":
- производит квалифицированный перевод ИНН;
- заверяет готовый перевод (документ скреплён подписью и печатью переводчика, сшит с оригиналом либо нотариальной копией исходного документа) у нотариуса. Уполномоченный нотариус производит сверку выполненного перевода с реестром переводчиков, имеющих соответствующую квалификацию и наделенных полномочиями составлять официальный перевод. В случае, если переводчик состоит в реестре, нотариус производит процедуру заверения документов.